NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’S-SİYAM

<< 956 >>

DEVAM: 22- Oruç Tutmanın Fazileti

 

أنا الربيع بن سليمان قال حدثنا بن وهب قال أخبرني يونس عن بن شهاب قال أخبرني سعيد بن المسيب أنه سمع أبا هريرة قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول قال الله كل عمل بن آدم له إلا الصيام هو لي وأنا أجزي به والذي نفس محمد بيده لخلفة فم الصائم أطيب عند الله من ريح المسك

 

[-: 2539 :-] Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):

 

''Yüce Allah: «İnsanoğlunun, oruç hariç tüm amelleri kendisi içindir. Ancak orucu benim için tutar. Bunun içindir ki orucunun mükafatını bizzat ben vereceğim» buyurur. Muhammed'in canı elinde olana yemin olsun ki, oruçlu kişinin ağzının kokusu, Allah katında misk kokusundan daha güzeldir" buyurdu.

 

3248. hadiste yine gelecektir. 2535. hadise de bakınız. -  Mücteba: 4/164; Tuhfe: 13345.

 

Diğer tahric: Buhari (5927), Müslim 1151 (161), Tirmizi (764), Ahmed, Müsned (7788) ve Tahavi, Şerh Müşkili'l-Asar (2974) rivayetetmişlerdir.

 

 

أنبأ أحمد بن عيسى قال حدثنا بن وهب عن عمرو عن بكير عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال قال الله كل حسنة يعملها بن آدم فله عشر أمثالها إلا الصيام هو لي وأن أجزي به

 

[-: 2540 :-] Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):

 

''Yüce Allah: «İnsanoğlu yaptığı her iyiliğin karşılığını on katıyla alır. Oruç hariç! Orucu benim için tuttuğu için mükafatını bizzat ben vereceğim» buyurur" buyurdu.

 

Mücteba: 4/164; Tuhfe: 13090.

 

Diğer tahric: Buhari (5927), Müslim 1151 (161), Tirmizi (764), Ahmed, Müsned (7788) ve Tahavi, Şerh Müşkili'l-Asar (2974) rivayetetmişlerdir.